Warunki użytkowania

Warunki korzystania z serwisu www.octa-group.com

Niniejsze Warunki regulują:

w sposób prawnie wiążący. Terminy zapisane wielką literą są zdefiniowane w odpowiedniej sekcji niniejszego dokumentu.

Użytkownik zobowiązany jest do uważnego zapoznania się z niniejszym dokumentem.

Niniejsza strona internetowa jest udostępniana przez:

OCTA S.p.A.
Via Vittor Pisani, 20 - 20124 Mediolan (Włochy)

E-mail kontaktowy właściciela: info@octa-group.com

Co Użytkownik powinien wiedzieć w skrócie

Warunki użytkowania

O ile nie określono inaczej, warunki użytkowania opisane w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie podczas korzystania z tej strony internetowej.

W określonych przypadkach mogą obowiązywać pojedyncze lub dodatkowe warunki użytkowania lub dostępu, które w takich sytuacjach są dodatkowo wskazane w niniejszym dokumencie.

Korzystając z tej strony internetowej, Użytkownicy potwierdzają spełnienie następujących wymogów:

Treści zamieszczone na tej stronie internetowej

O ile nie określono inaczej lub nie jest to jednoznacznie widoczne, wszystkie treści dostępne na tej stronie internetowej są własnością Właściciela lub jego licencjodawców albo są przez nich udostępniane.

Właściciel podejmuje wszelkie możliwe działania, aby treści zamieszczone na tej stronie nie naruszały obowiązujących przepisów prawa ani praw osób trzecich. Jednak osiągnięcie takiego rezultatu nie zawsze może być możliwe.
W takich przypadkach, bez uszczerbku dla jakichkolwiek prawnych uprawnień Użytkowników do dochodzenia swoich praw, Użytkownicy proszeni są o zgłaszanie ewentualnych skarg przy użyciu danych kontaktowych wskazanych w niniejszym dokumencie.

Prawa dotyczące treści na tej stronie internetowej – Wszelkie prawa zastrzeżone

Użytkownicy nie mogą zatem wykorzystywać tych treści w żaden sposób, który nie jest konieczny lub domniemany dla prawidłowego korzystania z Usługi.

W szczególności, choć nie wyłącznie, Użytkownicy nie mogą kopiować, pobierać, udostępniać (poza granicami określonymi poniżej), modyfikować, tłumaczyć, przekształcać, publikować, przesyłać, sprzedawać, udzielać sublicencji, edytować, przenosić/cedować na osoby trzecie ani tworzyć dzieł pochodnych z treści dostępnych na tej stronie internetowej, ani umożliwiać osobom trzecim wykonywania tych czynności za pośrednictwem Użykownika lub jego urządzenia, nawet bez wiedzy Użytkownika.

Tam, gdzie jest to wyraźnie wskazane na tej stronie internetowej, Użytkownik może pobierać, kopiować i/lub udostępniać niektóre treści dostępne na tej stronie wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego oraz pod warunkiem, że odpowiednie oznaczenia praw autorskich oraz inne oznaczenia wymagane przez Właściciela zostaną poprawnie zamieszczone.

Wszelkie obowiązujące ustawowe ograniczenia lub wyjątki dotyczące praw autorskich pozostają nienaruszone.

Dostęp do zasobów zewnętrznych

Za pośrednictwem tej witryny użytkownicy mogą mieć dostęp do zasobów zewnęrznych dostarczanych przez strony trzecie. Użytkownicy potwierdzają i akceptują, że właściciel nie ma kontroli nad takimi zasobami, a zatem nie ponosi odpowiedzialności za ich treść ani dostępność.

Warunki dotyczące wszelkich zasobów dostarczanych przez strony trzecie, w tym te odnoszące się do ewentualnego przyznania praw do treści, wynikają z regulaminów tych stron trzecich lub, w przypadku ich braku, z obowiązujących przepisów prawa.

Dopuszczalne użytkowanie

Z niniejszej strony internetowej i usług można korzystać jedynie w zakresie, w jakim są one udostępniane zgodnie z niniejszymi warunkami oraz obowiązującym prawem.

Użytkownicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za upewnienie się, że ich sposób korzystania ze strony internetowej i/lub usług nie narusza obowiązującego prawa, przepisów ani praw osób trzecich.

Właściciel zastrzega sobie zatem prawo do podjęcia wszelkich odpowiednich środków mających na celu ochronę swoich uzasadnionych interesów, w tym odmowy użytkownikom dostępu do niniejszej strony lub usługi, rozwiązania umów, zgłoszenia wszelkich naruszeń popełnionych za pośrednictwem strony internetowej lub usługi właściwym organom, takim jak organy sądowe lub administracyjne, jeśli użytkownicy podejmą lub będą podejrzani o podjęcie któregokolwiek z poniższych działań:

Odpowiedzialność i zwolnienie z odpowiedzialności

O ile nie określono inaczej lub nie uzgodniono wyraźnie z Użytkownikami, odpowiedzialność Właściciela za szkody związane z realizacją Umowy jest wyłączona, ograniczona i/lub zredukowana w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

Zwolnienie z odpowiedzialności

Użytkownik zobowiązuje się zwolnić z odpowiedzialności i zabezpieczyć Właściciela oraz jego podmioty zależne, spółki stowarzyszone, przedstawicieli, dyrektorów, agentów, współpracowników marki (co-branderów), partnerów i pracowników przed wszelkimi roszczeniami lub żądaniami ze strony osób trzecich – w tym między innymi opłatami i kosztami prawnymi – wynikającymi z lub związanymi z jakimkolwiek zawinionym naruszeniem niniejszych Warunków, praw osób trzecich lub obowiązujących przepisów prawnych w związku z korzystaniem z Usługi przez Użytkownika lub jego podmioty zależne, przedstawicieli, dyrektorów, agentów, współpracowników marki (co-branderów), partnerów i pracowników, w maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo.

Powyższe ma również zastosowanie do wszelkich roszczeń zgłaszanych przez osoby trzecie (w tym między innymi klientów lub odbiorców Właściciela) wobec Właściciela, związanych z Produktami Cyfrowymi dostarczanymi przez Użytkownika, takich jak na przykład roszczenia dotyczące zgodności.

Ograniczenie odpowiedzialności

O ile wyraźnie nie wskazano inaczej i bez uszczerbku dla obowiązującego prawa, Użytkownicy nie mają prawa żądać odszkodowania od Właściciela (lub jakiejkolwiek osoby fizycznej lub prawnej działającej w jego imieniu).

Nie dotyczy to szkód na życiu, zdrowiu lub integralności fizycznej, szkód wynikających z naruszenia istotnych zobowiązań umownych, takich jak zobowiązania ściśle niezbędne do osiągnięcia celu umowy, oraz szkód wynikających z umyślnego działania lub rażącego zaniedbania, pod warunkiem, że niniejsza Strona internetowa była użytkowana przez Użytkownika w sposób prawidłowy i odpowiedni.

Z wyjątkiem sytuacji, gdy szkody zostały wyrządzone umyślnie lub w wyniku rażącego zaniedbania, lub gdy dotyczą życia, zdrowia lub integralności fizycznej, Właściciel odpowiada wyłącznie za szkody typowe i możliwe do przewidzenia w momencie zawarcia umowy.

Użytkownicy z Australii

Limitation of liability

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza, nie ogranicza ani nie modyfikuje jakiejkolwiek gwarancji, warunku, rękojmi, prawa lub środka zaradczego przysługującego Użytkownikowi na mocy Ustawy o konkurencji i konsumentach z 2010 r. (Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) lub podobnych przepisów stanowych lub terytorialnych, których nie można wyłączyć, ograniczyć ani zmodyfikować (prawa niepodlegające wyłączeniu). W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nasza odpowiedzialność wobec Użytkownika, w tym odpowiedzialność za naruszenie prawa niepodlegającego wyłączeniu oraz odpowiedzialność, która nie została wyłączona w inny sposób na mocy niniejszych Warunków użytkowania, jest ograniczona według wyłącznego uznania Właściciela do ponownego świadczenia usług lub pokrycia kosztów ponownego ich świadczenia.

Użytkownicy z USA

Niniejsza Strona internetowa jest udostępniana wyłącznie „w stanie takim, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. Korzystanie z Usługi odbywa się na wyłączne ryzyko Użytkownika. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Właściciel wyraźnie zrzeka się wszelkich warunków, oświadczeń i gwarancji – wyraźnych, dorozumianych, ustawowych lub innych – w tym między innymi dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw osób trzecich. Żadne porady ani informacje, ustne lub pisemne, uzyskane przez Użytkownika od Właściciela lub za pośrednictwem Usługi, nie stanowią gwarancji, jeśli nie zostały wyraźnie określone w niniejszym dokumencie.

Bez ograniczania powyższego, Właściciel oraz jego podmioty zależne, stowarzyszone, licencjodawcy, przedstawiciele, dyrektorzy, agenci, współpracownicy marki, partnerzy, dostawcy i pracownicy nie gwarantują, że treść jest dokładna, rzetelna lub poprawna; że Usługa spełni wymagania Użytkownika; że Usługa będzie dostępna w konkretnym czasie lub miejscu, nieprzerwanie lub bezpiecznie; że wszelkie błędy zostaną poprawione; ani że Usługa jest wolna od wirusów lub innych szkodliwych komponentów. Wszelkie treści pobrane lub uzyskane za pośrednictwem Usługi są pobierane na własne ryzyko Użytkownika, który ponosi pełną odpowiedzialność za jakiekolwiek uszkodzenia swojego systemu komputerowego lub urządzenia mobilnego, lub za utratę danych wynikającą z takiego pobrania lub korzystania z Usługi.

Właściciel nie udziela żadnych gwarancji, nie popiera, nie ręczy ani nie bierze odpowiedzialności za jakikolwiek produkt lub usługę reklamowaną lub oferowaną przez strony trzecie za pośrednictwem Usługi lub jakiejkolwiek witryny czy usługi z nią połączonej, i nie będzie stroną żadnej transakcji pomiędzy Użytkownikami a dostawcami produktów lub usług będącymi stronami trzecimi, ani nie będzie w jakikolwiek sposób ich monitorować.

Usługa może stać się niedostępna lub nie działać poprawnie z przeglądarką internetową, urządzeniem mobilnym i/lub systemem operacyjnym Użytkownika. Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek domniemane lub rzeczywiste szkody wynikające z treści, działania lub korzystania z Usługi.

Prawo federalne, niektóre stany i inne jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie pewnych dorozumianych gwarancji. Powyższe wyłączenia mogą zatem nie mieć zastosowania do Użytkownika. Niniejsza Umowa przyznaje Użytkownikowi określone prawa, a Użytkownik może mieć także inne prawa, które różnią się w zależności od stanu. Wyłączenia i zastrzeżenia zawarte w tej umowie nie mają zastosowania w zakresie, w jakim są zabronione przez obowiązujące prawo.

Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Właściciel oraz jego podmioty zależne, stowarzyszone, przedstawiciele, dyrektorzy, agenci, współpracownicy marki, partnerzy, dostawcy i pracownicy nie ponoszą odpowiedzialności za:

W żadnym wypadku Właściciel oraz jego podmioty zależne, stowarzyszone, przedstawiciele, dyrektorzy, agenci, współpracownicy marki, partnerzy, dostawcy i pracownicy nie będą odpowiedzialni za żadne roszczenia, zobowiązania, szkody, straty ani koszty w kwocie przewyższającej kwotę zapłaconą przez Użytkownika Właścicielowi w ciągu ostatnich 12 miesięcy lub przez okres trwania umowy – w zależności od tego, który z okresów jest krótszy.

Niniejsze ograniczenie odpowiedzialności ma zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, niezależnie od tego, czy domniemana odpowiedzialność wynika z umowy, czynu niedozwolonego, zaniedbania, odpowiedzialności na zasadzie ryzyka lub innej podstawy – nawet jeśli Użytkownik został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód.

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wynikowych, dlatego powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania do Użytkownika. Warunki te przyznają Użytkownikowi określone prawa, które mogą się różnić w zależności od jurysdykcji. Wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności nie mają zastosowania, jeśli są zabronione przez obowiązujące prawo.

Zwolnienie z odpowiedzialności (Indemnizacja)

Użytkownik zobowiązuje się bronić, zabezpieczyć i zwolnić z odpowiedzialności Właściciela oraz jego podmioty zależne, stowarzyszone, przedstawicieli, dyrektorów, agentów, współpracowników marki, partnerów, dostawców i pracowników z tytułu wszelkich roszczeń, żądań, szkód, zobowiązań, strat, kosztów lub długów oraz wydatków, w tym między innymi opłat prawnych i kosztów, wynikających z:

Postanowienia ogólne

Postanowienia ogólne

Brak zrzeczenia się praw

Brak egzekwowania przez Właściciela jakiegokolwiek prawa lub postanowienia wynikającego z niniejszych Warunków nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia. Żadne zrzeczenie się nie będzie uznawane za dalsze lub ciągłe zrzeczenie się danego lub innego postanowienia.

Przerwa w działaniu Usługi

W celu zapewnienia jak najwyższego poziomu świadczenia usług, Właściciel zastrzega sobie prawo do czasowego zawieszenia Usługi z powodu konserwacji, aktualizacji systemu lub innych zmian, informując o tym odpowiednio Użytkowników.

W granicach dozwolonych przez prawo, Właściciel może również zdecydować o całkowitym zawieszeniu lub zakończeniu świadczenia Usługi. W przypadku zakończenia świadczenia Usługi, Właściciel podejmie współpracę z Użytkownikami w celu umożliwienia im pobrania danych osobowych lub informacji oraz poszanowania ich praw związanych z dalszym użytkowaniem produktu i/lub odszkodowaniem, zgodnie z obowiązującym prawem.

Dodatkowo Usługa może być niedostępna z powodów niezależnych od Właściciela, takich jak zdarzenia „siły wyższej” (np. awarie infrastruktury lub przerwy w dostawie prądu).

Odprzedaż Usługi

Użytkownikom nie wolno reprodukować, powielać, kopiować, sprzedawać, odsprzedawać ani wykorzystywać żadnej części niniejszej Strony internetowej ani jej Usługi bez uprzedniej wyraźnej pisemnej zgody Właściciela, udzielonej bezpośrednio lub za pośrednictwem legalnego programu partnerskiego.

Polityka prywatności

Aby dowiedzieć się więcej na temat wykorzystania swoich danych osobowych, Użytkownicy mogą zapoznać się z polityką prywatności niniejszej Strony internetowej.

Prawa własności intelektualnej

Z zastrzeżeniem bardziej szczegółowych postanowień niniejszych Warunków, wszelkie prawa własności intelektualnej, takie jak prawa autorskie, prawa do znaków towarowych, patenty i wzory przemysłowe związane z niniejszą Stroną internetową, są wyłączną własnością Właściciela lub jego licencjodawców i podlegają ochronie na mocy obowiązujących przepisów prawa lub międzynarodowych umów dotyczących własności intelektualnej.

Wszystkie znaki towarowe — słowne lub graficzne — oraz inne oznaczenia, nazwy handlowe, znaki usługowe, slogany, ilustracje, obrazy lub logotypy pojawiające się w związku z niniejszą Stroną są i pozostają wyłączną własnością Właściciela lub jego licencjodawców i są chronione zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz traktatami międzynarodowymi.

Zmiany Warunków

Właściciel zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikacji niniejszych Warunków w dowolnym momencie. W takim przypadku poinformuje Użytkownika o wprowadzonych zmianach w odpowiedni sposób.

Takie zmiany będą miały zastosowanie wyłącznie od momentu ich ogłoszenia Użytkownikom.

Dalsze korzystanie z Usługi będzie oznaczać akceptację zmienionych Warunków. Jeśli Użytkownik nie wyraża zgody na zmiany, musi zaprzestać korzystania z Usługi i może rozwiązać Umowę.

Poprzednia wersja Warunków będzie obowiązywać do momentu akceptacji zmian przez Użytkownika. Właściciel udostępni wcześniejsze wersje Warunków na żądanie.

Jeśli jest to wymagane przepisami prawa, Właściciel powiadomi Użytkowników z wyprzedzeniem o terminie wejścia zmian w życie.

Cesja umowy

Właściciel zastrzega sobie prawo do przeniesienia, cesji, przekazania poprzez nowację lub zlecenia na zasadzie podwykonawstwa jakichkolwiek praw lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków, z poszanowaniem uzasadnionych interesów Użytkownika. Odpowiednie postanowienia dotyczące zmian Warunków będą miały tu zastosowanie.

Użytkownicy nie mogą w żaden sposób przenosić ani cedować swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków bez pisemnej zgody Właściciela.

Kontakt

Wszelkie komunikaty dotyczące korzystania z niniejszej Strony muszą być przesyłane za pośrednictwem danych kontaktowych wskazanych w niniejszym dokumencie.

Rozdzielność postanowień

Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków okaże się nieważne lub niewykonalne zgodnie z obowiązującym prawem, nie wpłynie to na ważność pozostałych postanowień, które pozostaną w mocy.

Użytkownicy z UE

Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków okaże się nieważne, bezskuteczne lub niemożliwe do wyegzekwowania, strony dołożą starań, aby w sposób polubowny uzgodnić ważne i wykonalne postanowienia zastępujące te nieważne, bezskuteczne lub niemożliwe do wykonania.

W przypadku braku takiego porozumienia, postanowienia te zostaną zastąpione odpowiednimi przepisami prawa, jeżeli prawo na to pozwala.

Bez uszczerbku dla powyższego, nieważność, bezskuteczność lub niewykonalność konkretnego postanowienia nie unieważnia całej Umowy, chyba że dane postanowienie jest istotne dla Umowy lub jego brak powodowałby, że strony nie zawarłyby umowy, gdyby wiedziały, że postanowienie jest nieważne, lub gdy pozostałe postanowienia stanowiłyby nieakceptowalne obciążenie dla którejkolwiek ze stron.

Użytkownicy z USA

Wszelkie nieważne lub niewykonalne postanowienia zostaną zinterpretowane, przekształcone i dostosowane w zakresie niezbędnym do ich ważności, wykonalności i zgodności z pierwotnym zamiarem. Niniejsze Warunki stanowią całość porozumienia pomiędzy Użytkownikiem a Właścicielem w odniesieniu do jego przedmiotu i zastępują wszelkie wcześniejsze ustalenia w tej sprawie. Warunki będą egzekwowane w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo.

Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu kraju, w którym ma siedzibę Właściciel, bez względu na przepisy kolizyjne.

Pierwszeństwo prawa krajowego

Niezależnie od powyższego, jeśli prawo obowiązujące w kraju, w którym znajduje się Użytkownik, przewiduje wyższy poziom ochrony konsumentów, to takie standardy mają pierwszeństwo.

Wyjątek dla Konsumentów ze Szwajcarii

Jeśli Użytkownik jest Konsumentem zamieszkałym w Szwajcarii, zastosowanie ma prawo szwajcarskie.

Wyjątek dla Konsumentów z Brazylii

Jeśli Użytkownik jest Konsumentem z Brazylii i produkt i/lub usługa są oferowane na rynku brazylijskim, zastosowanie ma prawo brazylijskie.

Jurysdykcja

Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub z nimi związane będą rozpatrywane wyłącznie przez sądy właściwe dla siedziby Właściciela, zgodnie z informacjami zawartymi w niniejszym dokumencie.

Wyjątek dla Konsumentów z Europy

Powyższe nie ma zastosowania do Użytkowników kwalifikujących się jako Konsumenci europejscy, a także Konsumentów z Wielkiej Brytanii, Szwajcarii, Norwegii i Islandii.

Wyjątek dla Konsumentów z Brazylii

Powyższe nie ma zastosowania do Użytkowników z Brazylii, którzy są Konsumentami.

Skontaktuj się z nami